본문으로 바로가기

군대용어 영어 표현 알아보기, KIA ABC XO 무슨 뜻?

category 영어표현 2015. 11. 2. 13:30

군대용어 영어 표현 알아보기, KIA ABC XO 무슨 뜻?


MBC 일밤에서 방영하는 진짜사나이로 인해 군대 생활에 대해 많은 관심의 대상이 되고 있다. 최근 여군특집으로 깨알같은 재미를 주고 있는 가운데 앞으로 카투사 편도 나올지 않을까? 



카투사에서 필요한 군대용어 영어 표현과 군사용어를 살펴보기로 하자. 먼저 미아가 영어 군대용어로 진짜 미아라면 믿겠는가? MIA는 전투 중 행방불명자를 말하니 미아가 군대에서도 미아가 된 것이다. 


KIA는 기아자동차로 잘 알려져있다. KIA 뜻이 부정적이라 한때 영어 이름으로 인해 화제가 되기도 했다. KIA가 무슨 뜻일까? KIA 뜻은 killed in action 약자로 전사(자)로 알려져있다. 자동차 구매하는 요소 중 안전한 차인지 고려되는데 이 차를 타면 전사한다는 느낌을 주는 KIA는 분명 부정적이다. 



최근 진짜사나이 여군 특집을 봤다면 화생방에 대해 간접체험했을텐데, 화생방은 군사 훈련 중 가장 힘들다. 필자는 화생방 훈련을 하지 않느다면 군대에 말뚝이라도 박을만큼 가장 하기 싫은 훈련이 화생방 훈련이었다. 화생방 영어로 뭘까? ABC라고 표현다. 


우리가 흔히 알고 있는 ID는 그야말로 아이디이다. 로그인할 때 사용하는 아이디는 군대용어로 보병사단을 말한다. 우리가 잘알고있는 영어 군사 용어는 어떤 것이 있을까? DMZ 비무장 지대, 데프콘 DEFCON이 있고 GP 감시초소도 있고 JSA 공동 경비 구역, MP 헌병, PT 체력단련, ROTC 예비역 장교 훈련단, NPT 핵확산 금지 조약 등이 있다.



XO하면 뭐가 떠오르는가? 아이돌 그룹 엑스오가 떠오르지 않을까? XOXO하면 허그와 키스를 표현한 말이고 XO 뜻는 50년 이상 숙성시킨 고급 브랜디를 말하기도 한다. 군대용어 영어 표현으로는 XO는 보좌관을 말한다.


salt는 소금인데 군사용어로는 다른 의미로 쓰인다. SALT는  전략 무기 제한 협정을 말한다. LA하면 로스엔젤레스인데 군대용어로 LA는 실탄을 말한다.


영어로 된 군사 용어 표현을 알아보자. 배틀필드 같은 FPS 게임을 할 때 용어들이 쓰이니 관심있게 지켜보자. 


AA(Assembly Area): 집결지

ABC(Atomic, Biological, Chemical): 화생방

AD(Active Duty): 현역

AO(Area of Operation): 직전 지역

BP(Battle Position): 전투 진지

C/S(Chief of Staff): 참모장

CG(Commanding General): 사령관

DEFCON(Defense Readiness Condition): 데프콘, 방어 준비 태세

DMZ(Demilitarized Zone): 비무장지대 

GP(Guard Post): 감시 초소 

ID(Infantry Division): 보병 사단

JCS(Joint Chiefs on Staff): 합동 참모 본부, 합동 참모 회의에 관한 일을 맡아 보는 국방부 기관

JSA(Joint Security Area): 공동 경비 구역

LA(Live Ammunition): 실탄, 쏘았을 때 실제로 효력을 나타내는 탄알

KIA (Killed in action): 전사(자), 작전 중 사망

LO(Liaison Officer): 연락장교, 다른 부대나 외국 군대에 파견하여 소속 부대와의 연락 업무 수행

MCM(Military Committee Meeting): 군사위원회 회의

MDL(Military Demarcation Line): 군사 분계선

MIA(Missing in a battle): 전투 중 행방불명자

MP(Military Police): 헌병 

NAD(Not on Active Duty): 예비역 

NPT(Nuclear Non-Proliferation Treaty): 핵확산금지조약

PT(Physical Training): 체력 단련

ROTC(Reserve Officer's Training Corps): 예비역 장교 훈련단, 학생 훈련단

SALT(Strategic Arms Limitation Talks): 전략무기제한협정

SCM(Security Cooperative Meeting): 한미안보협조회의

SDI(Strategic Defense Initiative): 전략 방위 구상

TF(Task Force): 특수 임무 부대

UNC(United Nations Command): 유엔군 사령부

XO(Executive Officer): 보좌관, 부지휘관